Скрипторий: Equipment - blooming lotus seed pod (rage of elements)
Назад к списку всех объектов Rage Of ElementsКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем Beaver95Equipment - blooming lotus seed pod (rage of elements)
Blooming Lotus Seed Pod
Item 7
Source Rage of Elements
Price 68 gp
Usage held in 1 hand; Bulk L
The seeds of this lotus seed pod scatter with incredible ease and accuracy, quickly growing into temporary plants.
Activate—Floating Pads ( manipulate); Effect You scatter the blooming lotus seed pod's seeds across a non-damaging liquid surface within 40 feet of you, where they form into 5 lotus pads that each float in place in a separate square within range for 1 minute. Each lotus pad has a 10- foot radius and can support 1 Large creature, 2 Medium creatures, or 4 Small creatures.
Activate—Blooming Flower 10 minutes ( manipulate); Effect You plant the blooming lotus seed pod in the ground and a giant lotus flower blooms in that square. Over the next 8 hours, creatures who sleep for at least 6 hours within 30 feet of the lotus flower gain the benefits of long-term rest as though they'd spent an entire day and night resting, and all creatures within the affected area are immune to the effects of the nightmare spell and other magical effects that affect only sleeping creatures.
Price 68 gp
Usage held in 1 hand; Bulk L
The seeds of this lotus seed pod scatter with incredible ease and accuracy, quickly growing into temporary plants.
Activate—Floating Pads ( manipulate); Effect You scatter the blooming lotus seed pod's seeds across a non-damaging liquid surface within 40 feet of you, where they form into 5 lotus pads that each float in place in a separate square within range for 1 minute. Each lotus pad has a 10- foot radius and can support 1 Large creature, 2 Medium creatures, or 4 Small creatures.
Activate—Blooming Flower 10 minutes ( manipulate); Effect You plant the blooming lotus seed pod in the ground and a giant lotus flower blooms in that square. Over the next 8 hours, creatures who sleep for at least 6 hours within 30 feet of the lotus flower gain the benefits of long-term rest as though they'd spent an entire day and night resting, and all creatures within the affected area are immune to the effects of the nightmare spell and other magical effects that affect only sleeping creatures.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: Beaver95
Цветущий лотосовый стручок
Предмет 7
Источник Ярость стихий
Цена 68 зм
Использование удерживаемый, 1 рука; Вес Л
Семена этого стручка рассеиваются с невероятной точностью и лёгкостью, быстро вырастая в недолго существующие растения.
Активация — Плавающие листья ( манипуляция); Эффект Вы рассыпаете семена цветущего лотосового стручка по поверхности неопасной жидкости в пределах 40 футов от себя, создавая 5 плавающих листьев лотоса. Каждый лист занимает отдельные квадраты, имеет радиус 10 футов и может выдержать в течение одной минуты либо 1 Большое существо, либо 2 Средних существа, либо 4 Небольших существа.
Активация — Цветущий бутон 10 минут ( манипуляция); Эффект Вы сажаете цветущий лотосовый стручок в землю, и на этом месте расцветает гигантский цветок лотоса. В течение следующих 8 часов существа, проспавшие хотя бы 6 часов в пределах 30 футов от цветка, получают преимущества долговременного отдыха (как после полноценных суток отдыха). Все существа в этой области также становятся невосприимчивы к эффектам заклинания кошмар и других магических эффектов, воздействующих только на спящих существ.
Цена 68 зм
Использование удерживаемый, 1 рука; Вес Л
Семена этого стручка рассеиваются с невероятной точностью и лёгкостью, быстро вырастая в недолго существующие растения.
Активация — Плавающие листья ( манипуляция); Эффект Вы рассыпаете семена цветущего лотосового стручка по поверхности неопасной жидкости в пределах 40 футов от себя, создавая 5 плавающих листьев лотоса. Каждый лист занимает отдельные квадраты, имеет радиус 10 футов и может выдержать в течение одной минуты либо 1 Большое существо, либо 2 Средних существа, либо 4 Небольших существа.
Активация — Цветущий бутон 10 минут ( манипуляция); Эффект Вы сажаете цветущий лотосовый стручок в землю, и на этом месте расцветает гигантский цветок лотоса. В течение следующих 8 часов существа, проспавшие хотя бы 6 часов в пределах 30 футов от цветка, получают преимущества долговременного отдыха (как после полноценных суток отдыха). Все существа в этой области также становятся невосприимчивы к эффектам заклинания кошмар и других магических эффектов, воздействующих только на спящих существ.